Descubre
Atracciones en Milford Sound
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌
‌

Pista Milford | Uno de los mejores Grandes Paseos de Nueva Zelanda

El Milford Track, una renombrada ruta de senderismo en el corazón de ​Parque Nacional de Fiordland, es uno de los Grandes Paseos de Nueva Zelanda. También se le conoce como "uno de los mejores paseos del mundo". En un recorrido de 53,5 kilómetros (33,2 millas), serpentea por selvas vírgenes, montañas y lugares emblemáticos como las cataratas Sutherland. Fundada hace 135 años, la ruta Milford Track de Fiordland lleva desde 1888 atrayendo a entusiastas de la naturaleza y la aventura. El sendero tiene importancia cultural para los maoríes y es un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, lo que contribuye a la reputación de Nueva Zelanda como destino líder para los entusiastas de las actividades al aire libre.

La pista de Milford en pocas palabras

Milford Track, New Zealand
  • Nombre oficial: Pista Milford
  • Lugar/Dirección: Parque Nacional de Fiordland, Southland, Nueva Zelanda
  • Fecha de estreno: 1888
  • Tiempos: Abierto durante la temporada de Grandes Paseos (de finales de octubre a finales de abril)
  • Distancia de la pista: 53,5 kilómetros (33,2 millas)
  • Tiempo necesario para recorrer toda la pista: Normalmente 4 días
  • Actividades para hacer en la pista: Senderismo, explorar selvas tropicales, ver lugares emblemáticos como las cataratas Sutherland
  • Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO: Te Wahipounamu, desde 1990
  • Número de visitantes al año: aproximadamente 14.000 por temporada
  • Función: Ruta de senderismo
  • Nivel de dificultad: De fácil a moderado

¿Por qué visitar Milford Track?

Milford Track Guided Walk

Uno de los Grandes Paseos de Nueva Zelanda

Los Grandes Paseos de Nueva Zelanda son nueve de las excursiones más populares y pintorescas del país. De ellos, Milford Track es uno de los más famosos, ya que atraviesa un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Group of people enjoying view at Milford Sound Cruise

Los lugares más húmedos de Nueva Zelanda

Milford Track tiene un extremo en ​Milford Sound, el lugar más húmedo de Nueva Zelanda y uno de los más húmedos de la Tierra.

A group taking a tour of Milford Track

Los mejores monumentos y cascadas de Milford de cerca

Observa las cataratas Sutherland, una de las más altas del mundo , y conquista el desafío del paso Mackinnon para disfrutar de unas vistas incomparables. ¿Para añadir algo más? Lagos glaciares y glaciares propiamente dichos.

A tourist clicking pictures on Milford track

Rica biodiversidad y fauna única

Conoce la diversa flora y fauna de Nueva Zelanda, incluidas especies de aves autóctonas como los pingüinos de Kea y los de cresta de Fiordland.

A tour guide showing around Milford track

Paseos y visitas guiadas por Milford Track

Únete a las visitas guiadas íntimas e informativas para grupos pequeños que te proporcionan información sobre la ecología, la geología y la cultura indígena maorí mientras subes por el sendero.

Milford sound cruise

Crucero panorámico en barco por Milford Sound

Concluye la aventura con un pintoresco crucero en barco ​de 2 horas de duración, que te permitirá conocer de cerca las cascadas, los fiordos y la fauna.

Tus opciones de tour por Milford Track

Giant Gate Waterfall at Milford Sound

Paseo guiado por Milford Track hasta las cataratas Giant Gate

  • Únete a un tour informativo guiado de ida y vuelta de 5 horas que recorre 11 km de la pista. Conoce la ecología, la historia y el significado cultural maorí de la región de la mano de un experto local.
  • Camina con un grupo pequeño por lugares de interés como Deepwater Basin, Sandfly Point, Arthur River, Lake Ada y ​Giant's Gate Waterfall.
  • Sube de categoría y disfruta de un crucero guiado por el estrecho de Milford, navegando junto a ​Mitre Peak, las cascadas Fairy y Bridal Veil, y fauna en peligro de extinción como los osos marinos de Nueva Zelanda.

Duración: De 5 a 7 horas
Tiempos: 8:45

Guided wilderness Walks in Milford Sound

Desde Te Anau Milford Track, Crucero y Traslados de Vuelta

  • Organízate de principio a fin sin complicaciones con recogidas en el hotel y entregas en Te Anau, junto con un taxi acuático a Sandfly Point durante tu excursión por Milford Track.
  • Conoce la rica historia y la diversa fauna del parque nacional, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, durante el esclarecedor recorrido de 5,5 km de tu caminata guiada por Milford Track.
  • ​Crucero por Milford Sound después de la caminata, admirando lugares emblemáticos desde el mirador, como Mitre Peak, las cataratas Stirling y Seal Point. Además, obtén comentarios perspicaces del capitán de tu crucero.

Duración: 12 horas
Tiempos: 6:30 AM

Descubre Milford Track

Aerial view of Arthur River and Lake Ada in the background
Giant Gate Waterfall at Milford Sound
Milford Sound, New Zealand
Sandfly point in Milford Sound
Cruise at Milford Sound

Lo más destacado de la pista de Milford

Couple enjoying the view at Milford Sound

Crucero por Milford Sound

Navega por el majestuoso fiordo rodeado de imponentes acantilados, y divisa el pico Mitre y las cataratas Stirling, entre otros puntos de referencia, en un crucero por Milford Sound. Siéntate en primera fila y disfruta de los comentarios de guías expertos que mejorarán tu experiencia. Encuentra fauna marina, como focas peleteras de Nueva Zelanda, delfines y pingüinos crestados de Fiordland. Los cruceros por Milford Sound ofrecen un viaje por excelencia a través de una de las 8ª maravillas naturales del mundo.

Reserva un crucero por Milford Sound
Mitre Peak

Pico Mitre

Este pico, que se alza orgulloso en Milford Sound (Nueva Zelanda), se eleva 1.692 metros sobre el nivel del mar y llama la atención con su distintiva y afilada cima. Símbolo de la majestuosidad de Fiordland, el pico Mitre es una vista destacada durante los cruceros por Milford Sound.

Explora el Pico Mitre
The board to Sandfly Point

Punta de la Mosca de Arena

Sandfly Point sirve de punto de partida o de llegada para los aventureros de Milford Track. Aunque el nombre hace referencia a estos diminutos insectos, lo realmente destacado es la puerta de entrada que proporciona a la prístina naturaleza salvaje. El ambiente tranquilo y el entorno paisajístico hacen de Sandfly Point un apacible preludio del viaje que se desarrolla a lo largo de la renombrada Milford Track.

Sign at the top of the Mackinnon Pass

Paso de Mackinnon

El Paso de Mackinnon se erige como una ascensión desafiante para los que se atreven. ¿Qué te espera? Vistas de los Alpes del Sur, incluidos el monte Balloon y el monte Hart, escenas de Fiordland como el valle Clinton, el valle Arthur, glaciares y el estrecho de Milford. Atravesar su escarpado terreno es un rito de iniciación para los excursionistas.

Sutherland Falls

Cataratas de Sutherland

Esta majestuosa cascada, una de las más altas de Nueva Zelanda, se encuentra en el pintoresco paisaje de Fiordland, a lo largo de la ruta Milford Track. Desciende dramáticamente 1.904 pies desde el lago Quill en medio de exuberantes paisajes. Ser testigo de esta ​cascada de Milford Sound se convierte en un momento imborrable.

Giant Gate Waterfall

Cascada de la Puerta Gigante

Esta cascada de 30 metros de altura (98 pies) de la Ruta de Milford, te espera aproximadamente a 1,5 horas de Sandfly Point, marcando el final de la ruta. Las cataratas, que caen en cascada desde la ladera de la colina hasta un sereno estanque, crean una pintoresca escena con un puente giratorio que atraviesa su frente. Debajo, el agua fluye por un tramo rocoso poco profundo y bajo el puente giratorio, formando un oasis perfecto para un baño revitalizante, sobre todo en los días cálidos.

Explora las cataratas de la Puerta Gigante
Lake ada.

Lago Ada

El lago Ada es una tranquila joya alpina enmarcada por majestuosas montañas. Disfruta de un momento de reflexión y aprecio por la belleza natural que te rodea mientras te tomas un descanso. Accesible durante el trayecto de Milford Track, las aguas tranquilas del lago Ada reflejan el entorno circundante.

Lake Te Anau at Sunset

Lago Te Anau

Una extensión de agua dulce, las aguas cristalinas del lago Te Anau reflejan la grandeza circundante de los picos nevados en el corazón de Fiordland. Gateway de la ruta Milford Track, el lago Te Anau da la bienvenida a los aventureros que empiezan desde el extremo opuesto de la ruta. Las tranquilas orillas del lago preparan el escenario para el preludio o la conclusión de tu aventura por Milford Track.

Unique flora and fauna

Flora y fauna únicas

Encuentra al descarado Kea o al vulnerable Weka, ambas especies de aves autóctonas de la selva tropical. La vibrante vida vegetal, incluidos helechos y musgos únicos, adorna el sendero. Los Alpes del Sur ofrecen atisbos de especies endémicas. Milford Track es tu entrada a un escaparate vivo del patrimonio natural biodiverso del país.

Planifica tu visita a Milford Track

Tourists sitting on a bench, Milford Sound
  • Temporada de la Gran Marcha: De finales de octubre a abril
  • Temporada baja/ Cerrado de: de mayo a finales de octubre

Mejor momento para visitarlo:

  • octubre y noviembre: La primavera se despliega con exuberantes paisajes verdes. El tiempo suele ser cálido y soleado, pero puede ser impredecible con chubascos ocasionales. Las multitudes son moderadas. 
  • Diciembre y enero: El verano trae las temperaturas más cálidas y la mayor cantidad de horas de luz, perfectas para largas caminatas y para disfrutar del paisaje. Sin embargo, también es el momento de mayor afluencia de gente. 
  • febrero y marzo: Las multitudes comienzan a disminuir hacia el final del verano. Las temperaturas siguen siendo agradables, y empieza a aparecer el vibrante follaje otoñal.
  • Abril: La temporada de Grandes Recorridos termina oficialmente en abril, pero los excursionistas experimentados aún pueden afrontar el recorrido con la preparación adecuada. Prevé temperaturas más frías, posibles nevadas y menos horas de luz.
Leer más
Glass roof coach to travel to Milford Sound

Dirección: Fiordland, Southland 9679, Nueva Zelanda | ​Buscar en mapas

Cómo llegar a Milford Track: Accesible únicamente mediante transporte privado, Milford Track puede recorrerse cómodamente reservando una excursión de un día o un tour que incluya traslados, lo que garantiza una visita sin complicaciones. Si tienes poco tiempo o no quieres completar todo el recorrido (53,5 km/4 días), opta por un tour más corto ​Milford Sound. Esto te permite explorar un trozo de la ruta, ver lugares destacados y aprender de un guía experto.

Cómo llegar a Milford Track

Consejos prácticos para la pista de Milford

  • Visita guiada: Opta por una visita guiada a Milford Track. Los guías proporcionan información valiosa que de otro modo podrías perderte y a menudo se ocupan de la logística.
  • Equipo preparado para la intemperie: El tiempo de Fiordland es impredecible. Lleva ropa impermeable y cortaviento, botas de montaña resistentes y una mochila impermeable.
  • Defensa contra los flebótomos: Los flebótomos son frecuentes y pican. Ármate con repelente de insectos y ropa ligera de manga larga.
  • Lista de equipaje esencial: Incluye un mapa, una brújula y un silbato, tanto si vas solo como si participas en una ruta guiada por Milford Track. Los cargadores portátiles de teléfono son prácticos.
  • Seguridad en el agua: Hay fuentes de agua disponibles, pero lleva una botella de agua y pastillas potabilizadoras por seguridad.
  • Estrategia de calzado: Lleva calzado ligero para cruzar el río. Unas botas resistentes son cruciales para el terreno desafiante e irregular.
  • Suministros de emergencia: Ten un botiquín básico y una manta espacial en caso de emergencia.
  • Gestión consciente de los residuos: Recoge todos los residuos. Sé respetuoso con el medio ambiente, sin dejar rastro.
  • Reserva alojamiento con antelación: ​Los alojamientos son limitados. Si planeas una excursión de varios días, reserva los refugios con mucha antelación, sobre todo en temporada alta. Respeta las horas de silencio en las cabañas. Lleva tapones para los oídos si tienes el sueño ligero.

​Planifica tu experiencia

Actividades de aventura en Milford Track

Tourists hiking in Milford Sound

Senderismo y Trekking

Recorre el sendero de 53,5 kilómetros, enfrentándote a tramos desafiantes como el Paso de Mackinnon para disfrutar de unas vistas panorámicas de la zona.

Tourists on a boat in Milford sound

Cruces del río

Experimenta la emoción de cruzar ríos prístinos, añadiendo un elemento aventurero a la ruta.

Cruise ship approaching a waterfall in Milford Sound

Exploración en cascada

Contempla las hermosas cataratas Sutherland y otras, y pásatelo en grande en la belleza natural de Fiordland.

Fur seal at Milford Sound

Observación de la fauna

Observa aves autóctonas como el Weka y otras especies silvestres en su hábitat natural.

Camping in Milford Sound

Acampada/Tramping

Opta por excursiones de varios días con pernoctaciones en confortables cabañas, que mejoran la experiencia de la aventura.

​Explora qué hacer en Milford Sound >

Historia de la pista de Milford

Utilizada por los maoríes para recolectar la preciada piedra verde, la rica historia de Milford Track se entrelaza con leyendas sobre la zona y sus especies autóctonas. La exploración europea comenzó en 1880, cuando Donald Sutherland y John Mackay, del extremo de Milford, vieron por primera vez las cataratas Mackay y Sutherland. Quintin McKinnon, del lago Te Anau, descubrió la ruta terrestre y el paso de McKinnon en 1888. McKinnon se convirtió en el primer guía, guiando a los caminantes desde el lago Te Anau hasta Milford Sound. Su legado persiste en hitos como el Paso McKinnon, que simboliza la evolución de la ruta desde las tradiciones maoríes hasta la exploración europea y las experiencias de senderismo guiado.

​Más información sobre Milford Sound

Preguntas frecuentes sobre Milford Track en Milford Sound

¿Qué es la Pista Milford?

La Milford Track es una conocida ruta de senderismo de 53,5 kilómetros en ​Parque Nacional de Fiordland, Nueva Zelanda, célebre por sus espectaculares paisajes, como las cataratas Sutherland y el paso Mackinnon.

¿Puedo visitar Milford Track con entradas para Milford Sound?

Sí, puedes visitar tanto Milford Track como Milford Sound como parte de tu tour .

¿Qué puedo hacer en la Pista de Milford?

En Milford Track, puedes disfrutar haciendo senderismo por paisajes vírgenes, contemplando ​icónicas cascadas, explorando la fauna autóctona, embarcándote en un crucero panorámico ​hacia Milford Sound, y realizando ​visitas guiadas para conocer la ecología y la cultura de la región.

¿Qué puedo ver durante un tour por Milford Track?

Los tours por Milford Track muestran las cataratas Sutherland, el paso Mackinnon y la fauna autóctona, entre otros paisajes. Los tours guiados proporcionan información sobre el significado natural y cultural de la zona.

¿Cuáles son los horarios de Milford Track?

Las rutas guiadas de Milford Track están abiertas durante la temporada de Great Walks, normalmente desde finales de octubre hasta finales de abril. ​Las fechas exactas pueden variar, por lo que es aconsejable comprobarlas antes de planificar tu excursión a Milford Track. ​Se recomienda reservar el tour con antelación.

¿Dónde está Milford Track?

Milford Track se encuentra en el Parque Nacional de Fiordland. La ruta Milford Track comienza en Glade Wharf y termina en Milford Sound, Isla Sur, Nueva Zelanda.

¿Se puede acceder a la Pista Milford en silla de ruedas?

La ruta Milford Track no es accesible en silla de ruedas debido a su terreno accidentado, sus difíciles cambios de elevación y su ubicación remota. Sin embargo, si deseas experimentar Milford Sound, los cruceros y vuelos panorámicos son accesibles.

¿Está permitido hacer fotografías en Milford Track?

Sí, la fotografía está permitida y se fomenta en Milford Track. Marca tu visita capturando recuerdos de tu paso por la 8ª maravilla natural del mundo.

¿Qué debo llevar en la maleta para Milford Track?

Empaca lo esencial, como ropa impermeable, botas de montaña resistentes, una mochila, comida, agua, gafas de sol, crema solar, un sombrero, repelente de insectos, una batería y una cámara. Comprueba la previsión meteorológica y prepara la mochila en función de las condiciones cambiantes.

¿Cuánto dura el circuito de Milford?

La ruta abarca 53,5 kilómetros y te llevará unos 4 días completarla. Sin embargo, una caminata guiada de un día por Milford Track te llevará entre 5 y 7 horas.

¿Cuáles son mis opciones para el tour Milford Track?

Las opciones incluyen tours guiados con comentarios informativos, excursiones independientes con pausas para el té en las cataratas Giant Gate y cruceros en barco por Milford Sound. Consulta las opciones de tu tour por Milford Track antes de planificar tu viaje.

¿Cómo llego a Milford Track?

Para acceder cómodamente a Milford Track, opta por un tour de un día con traslados incluidos, para que tu visita sea sin complicaciones. Si tampoco tienes mucho tiempo o no quieres hacer el recorrido completo de 53,5 km en cuatro días, considera la posibilidad de hacer un tour más corto por Milford Track, que te permitirá explorar los principales lugares de interés con un guía experto.

escanear el código
Descarga la aplicación Headout

Atención 24/7

Headout

OPCIONES DE PAGO
VISA
MASTERCARD
AMEX
PAYPAL
MAESTROCARD
APPLEPAY
GPAY
DISCOVER
DINERS
IDEAL
AFFIRM