- Dónde: En el río Arthur, cerca del final de la ruta Milford Track, en el Parque Nacional de Fiordland
- Cómo llegar: Taxi acuático desde Deepwater Basin hasta Sandfly Point (unos 10 minutos) y luego a pie
- Distancia: Unos 11 km ida y vuelta desde Sandfly Point
- Tiempo en pista: Unas 3,5–4 horas ida y vuelta a un ritmo tranquilo
- Dificultad: De fácil a moderada, con un camino bien trazado y casi todo llano
- Temporada para hacer excursiones de un día: La temporada de verano, que suele ir desde finales de octubre hasta finales de abril
- Hay que reservar la cabaña: no
- Aspectos destacados: Las vistas del puente giratorio, el remanso, el lago Ada y el bosque de hayas junto al río Arthur
Cascadas Giant Gate: La cascada perfecta de Milford Sound
Giant Gate Falls es una cascada amplia e imponente situada en el río Arthur, cerca del extremo norte de la ruta Milford Track. Es el punto de retorno de la ruta más popular para recorrer a pie una parte de la Great Walk en un día. Coges un taxi acuático que te lleva en un rato desde Deepwater Basin, en Milford Sound, hasta Sandfly Point; luego caminas unos 5,5 km por un bosque de hayas y a lo largo del lago Ada hasta las cataratas y de vuelta. No hace falta reservar la cabaña. Combínalo con un crucero por Milford Sound y podrás ver Fiordland tanto desde la ruta como desde el agua en un solo día.
Cómo ver las cataratas de la Puerta Gigante
- Caminata guiada por Milford Track: Únete a una excursión de un día desde Sandfly Point hasta las cataratas Giant Gate, con guías expertos que compartirán historias sobre los bosques de Fiordland y la historia maorí.
- Empareja tu paseo con un crucero boutique. Disfruta de un viaje de 1h 45m en un barco de 75 pasajeros, más cerca de los acantilados, el rocío de las cataratas Stirling y las colonias de focas. Ideal para fotógrafos, parejas y cualquiera que evite las grandes aglomeraciones.
Reserva un crucero en barco pequeño por Milford Sound
- Opciones combinadas: Elige una excursión sólo por tierra, sólo por mar o una combinación de tierra y mar para disfrutar de un día completo de lo mejor de Fiordland.
Las cataratas Giant Gate de un vistazo

Lo que verás durante el paseo hasta las cataratas Giant Gate

La cuenca de Deepwater y Sandfly Point
El taxi acuático cruza una zona tranquila de Milford Sound hasta llegar a Sandfly Point. Aquí es donde los excursionistas que hacen la ruta de varios días terminan el Milford Track, y hay un refugio y un indicador de distancia. Como ya te avisa el nombre, no te olvides de traer repelente de insectos.
El río Arthur y el bosque de hayas
El sendero se adentra en el interior, bajo un bosque de hayas cubierto de musgo, junto al cristalino río Arthur. Es ancha y está bien trazada, porque este tramo final se construyó para los turistas en la década de 1890.
Lago Ada
El sendero discurre por la orilla del lago Ada, donde algunos tramos se excavaron a mano en la roca. Un grupo de presos construyó los últimos kilómetros de la ruta Milford Track entre 1890 y 1892.
Cascada de la Puerta Gigante
El punto de inflexión. Las cataratas caen a través de una grieta en la roca hasta una poza profunda; se ven mejor desde el puente giratorio que cruza el río justo enfrente de ellas. Cuando hace calor, los que salen a pasear se dan un chapuzón en la piscina. Prepárate para que el agua esté helada.
Vida silvestre
A lo largo del sendero, fíjate bien y presta atención para ver y oír colibríes, herrerillos, pájaros campana, tūī y weka. Cuando llueve, las cascadas caen por las paredes del valle que tienes encima.
Cómo planificar tu día en las cataratas Giant Gate
Palacio de Schönbrunn: cómo llegar
Las excursiones empiezan en Deepwater Basin (para coger el taxi acuático) o en la terminal de visitantes de Milford Sound (si primero vas a hacer un crucero). Consulta tu reserva para saber cuál es el punto de encuentro exacto. Llega 20 minutos antes.
Momento
Calcula unas 4 horas en la pista, más el trayecto de ida y vuelta en taxi acuático y unas 2 horas para el crucero. La experiencia completa te lleva casi todo un día en Milford Sound. Desde Te Anau, contando el viaje en autobús, son unas 11 horas.
¿Por tu cuenta o con guía?
Los paseos por tu cuenta te permiten ir a tu propio ritmo y parar donde quieras. Las rutas guiadas, normalmente en grupos reducidos de unas 12 personas, incluyen anécdotas sobre el bosque, las aves y la historia del sendero, y tu guía se encarga de gestionar los horarios.
Season
Durante la temporada de verano hay excursiones de un día y taxis acuáticos comerciales. Fuera de ahí, el sendero no está señalizado y tiene más peligros, así que no es apto para gente que sale a dar un paseo de cualquier manera.
Qué llevar
- Una chaqueta impermeable y una prenda de abrigo. En Fiordland puede llover en cualquier momento, incluso en verano
- Zapatos resistentes y cómodos para caminar. La pista puede estar embarrada
- Repelente de insectos, porque los flebotomos son implacables en Sandfly Point
- Almuerzo o algo para picar, además de una botella de agua reutilizable
- Bañador y una toalla pequeña, si te atreves a meterte en la piscina
- Una cámara. El puente giratorio es la imagen clásica
- Protector solar y un sombrero para los días soleados
El didymo, un alga invasora, está presente en Milford Sound, pero no en el río Arthur. Si has estado en el fiordo, revisa, limpia y seca tus zapatillas y tu equipo, y no te bañes en el río justo después de haberte bañado en el fiordo.
Cómo se compara la cascada Giant Gate Falls con otras cascadas de Milford Sound
| Cascada | Cómo verlo | ¿Qué lo hace especial? |
|---|---|---|
Cascada de la Puerta Gigante | A pie, por la ruta de un día del Milford Track | Vista del puente giratorio y un remanso para bañarse |
Las cataratas de Stirling (151 m) | Desde cualquier crucero por Milford Sound | Los barcos se adentran en la espuma |
Cascadas de Lady Bowen (162 m) | Desde el muelle y en todos los cruceros | La cascada más alta del fiordo |
Cascadas de Sutherland (580 m) | Ruta de varios días por Milford Track o vuelo panorámico | Una de las cascadas más altas de Nueva Zelanda |
Preguntas frecuentes sobre las cataratas de la Puerta Gigante
Sí. Para acceder a las cataratas de la Puerta Gigante se necesita un taxi acuático desde Deepwater Basin hasta Sandfly Point, que es mejor reservar con antelación durante la temporada de Great Walks. Los paseos guiados suelen incluir este servicio.
No, el tramo de pista a las cataratas de la Puerta Gigante suele estar cerrado fuera de la temporada de Grandes Paseos (de finales de octubre a finales de abril) debido a la seguridad y a las condiciones meteorológicas. Para opciones durante todo el año, prueba un crucero por Milford Sound , donde aún puedes ver cascadas importantes como las de Stirling y Bowen.
La caminata desde Sandfly Point es de unos 5-6,5 km de ida (≈1,5 horas), lo que la convierte en una aventura de medio día si se combina con el regreso y el tiempo en las cataratas. Consulta nuestra guía Milford Track para saber más sobre esta ruta mundialmente famosa.
Coge un taxi acuático desde Deepwater Basin, en Milford Sound, hasta Sandfly Point (unos 10 minutos) y, después, camina unos 5,5 km por la ruta Milford Track hasta las cataratas.
Sí, muchos visitantes se dan un chapuzón en la piscina de la base de las cataratas, sobre todo en verano. El agua está helada todo el año, así que lleva una toalla y una muda de ropa. Para opciones más cálidas, algunos cruceros nocturnos de ofrecen jacuzzis a bordo.
Sí. El paseo es relativamente fácil y adecuado para familias, aunque los niños más pequeños pueden encontrar agotadora la distancia completa. El repelente de insectos es esencial debido a los flebótomos. Las familias también pueden preferir los tours cortos y guiados de un día de Milford Sound con traslados incluidos.
A diferencia de Bowen Falls (la más alta permanente) y Stirling Falls (la más icónica, vista en cruceros), Giant Gate es la más íntima y fotogénica de cerca. También es único porque puedes cruzar un puente giratorio delante de él. Explora más en nuestra guía Cascadas de Milford Sound.







